Ein gutes Buch schreiben: die richtige Software gehört dazu!

Die meisten Bücher werden immer noch mit „Word“ von Microsoft oder dem kostenlosen Pendant „Open Office“ geschrieben. Dabei entsteht zur Zeit eine immer größere Zahl an Schreibprogrammen, die speziell für Autoren und ihre Anforderungen entworfen werden! (Aktualisiert am 15.5.2018)

Wer sich als unabhängiger Indie-Autor mit seinen Werken ins Getümmel der eBook-Shops werfen will, merkt bald: der Qualitätsanspruch der Leser unterscheidet nicht mehr zwischen Verlags- und Selfpublisherliteratur. Stößt ein Leser auf Unstimmigkeiten im Plot, Personenverwechslungen oder gar Rechtschreib- und Grammatikfehler, kann es böse Rezensionen geben, die den Wert (und Rang!) eines Buches ins Bodenlose fallen lassen.

Wer sich ein qualitativ hochwertiges und damit teures Lektorat nicht leisten kann, sollte alle Register der verfügbaren Softwarelösungen ziehen und nutzen. Dazu gehören Projektplanung, exakter Plotentwurf, Personendatenbank und professionelle Rechtschreib- und Grammatikkontrolle, wie sie etwa „Papyrus Autor“ in der aktuellen Version 8 mitbringt.

Auch der Export für eBook- und Printdateien wird von moderner Autorensoftware angeboten. Damit spart sich ein Autor nervige Konvertierungen und unliebsame Überraschungen, die beim Upload von Word-Dokumenten bei Kindle KDP schon mal passieren können.

Word und OpenOffice sind als klassische Bürosoftware für das Schreiben von Büchern nur sehr bedingt geeignet. Es mangelt hier an allen Planungs- und Unterstützungslösungen für Autoren.

Da gefühlt die Mehrzahl von Autoren mit Apple-Computern arbeitet, beginne ich meine Übersicht mit Textprogrammen für Mac und iOS-Geräte (iPhone und iPad).

Scrivener: das Planungs- und Textwerkzeug für Mac und iPhone oder iPad

Gute Planungswerkzeuge liefern Autoren-Textprogramme wie etwa „Scrivener“ für Mac und PC. Scrivener bietet eine gute Ablage für Ideen und Konzepte; die „Projekt“-Struktur, die durch das Programm regelrecht erzwungen wird, kann sowohl bei wissenschaftlichen Arbeiten als auch bei Belletristik wertvolle Dienste leisten. Entwirft man etwa einen Roman, dann wird zunächst ein Plot-Verlauf angelegt, auf Karteikarten entsteht ein Überblick über die Geschichte. Beim Schreiben selbst unterstützt Scrivener den Autor mit einer „Schreibkontrolle“, die jederzeit informiert, wie viele Worte für den jeweilen Bereich der Geschichte schon verfasst wurden. Ein „Drehbuchmodus“ mit speziellen Formatierungen ist ebenfalls enthalten. Scrivener beherrscht den direkten Export in das Kindle „mobi“ oder Tolino und iBookstore „ePub“ Format.

Die Erzeugung von eBooks kann mit Scrivener sehr detailliert vorgegeben werden – allerdings nur mit „globalen Befehlen“. Es kann zum Beispiel die Größe, Position und grafische Darstellung von den Kapitelüberschriften exakt festgelegt werden; aber immer für das gesamte Dokument. Denn es gibt bei Scrivener keine herkömmliche „Textdatei“.

Anders als bei den weit verbreiteten Textprogrammen wie etwa „Word“ oder „Papyrus“ gibt es bei Scrivener kein „Dokument“, in dem der ganze Text enthalten ist. Ähnlich wie bei „Patchwork“ (siehe unten) besteht ein Text aus den einzelnen Kapiteln oder Szenen. Erst beim „Export“ werden diese Textteile dann zusammengesetzt. Will man also zum Beispiel für ein Lektorat den Text als Word-Datei weitergeben, muss ein solcher Export durchgeführt werden. Ob es sich danach noch lohnt, den bearbeiteten Text wieder für Scrivener auseinanderzunehmen, muss jeder Autor für sich entscheiden. Selbstverständlich kann eine Scrivener-Datei auch für eine Korrektur weitergegeben werden, der Lektor muss dann logischerweise auch über Scrivener verfügen.

Diese strikte Aufteilung des Textes in einzelne Fragmente bedeutet für den Nutzer von Scrivener ein gewisse Umgewöhnung; schließlich kann man etwa vom dritten Kapitel nicht einfach ans Ende des zweiten „hochscrollen“, sondern muss in diesem Fall eben das zweite Kapitel anklicken und dort ans Ende gehen. Hat man sich allerdings mit dieser Arbeitsweise vertraut gemacht, erlaubt Scrivener eine viel transparentere Navigation im Dokument. Autoren, die schon mal mit einem hunderte Seiten langen Worddokument gearbeitet haben, dürften das zu schätzen wissen.

Scrivener bietet eine App-Version für iPad und iPhone. Über die Cloud (etwa Dropbox) lässt sich eine Verbindung herstellen, so dass man an seinem Werk unterwegs am Smartphone weiterschreiben kann.

Leider ist auch bei Scrivener die Rechtschreibprüfung mäßig und Grammatikfunktionen sind nicht existent. Scrivener kann man hier für 30 Tage kostenlos testen.

Storyist: Schreiben auf Mac und iPhone oder iPad

Für Mac- und iPad Nutzer könnte sich ein Blick auf „Storyist“ lohnen. Diese Software leistet in etwa Ähnliches wie „Scrivener“, und bringt auch eine App für iOS-Smartphone und Tablet mit. So kann ein Autor unterwegs am Roman weiterschreiben, Strukturen bearbeiten, Kapitel verschieben und Bücher planen – und dies dann über Dropbox mit dem heimischen Rechner abgleichen und dort weiter arbeiten. Auch Storyist bietet einen direkten Export eines Buches als Kindle oder Tolino Format!

Wie Scrivener bietet auch Storyist einen „Drehbuchmodus“. Insgesamt ist dieses Textprogramm stark auf das Schreiben konzentriert und bietet wenig Spielereien für Textformatierung und Layout. Hier können Sie eine Testversion von Storyist für Mac laden.

Die beste Fehlerkorrektur für die deutsche Sprache bietet der „Duden Korrektor“. Vor allem bei der dort vorhandenen Grammatikkontrolle können weder Microsoft noch Apple mithalten, sowohl Scrivener als auch Storyist sind für den englischen Sprachraum konzipiert und verlassen sich bei der Rechtschreibkontrolle auf die generischen Lösungen, die die Betriebssysteme mitbringen.

Papyrus: Planen, schreiben, korrigieren

Die deutsche Autorensoftware „Papyrus“ läuft auf Mac und PC; die Planung wird mit Datenbanken zu Personen und Orten, einem „Zeitstrahl“ und einem „Denkbrett“ unterstützt.
Mit dem Zeitstrahl lassen sich Abläufe exakt planen, das Denkbrett erlaubt eine grafische Darstellung etwa in Form einer Mindmap. Dabei können sowohl beim Zeitstrahl als auch beim Denkbrett Charaktere, Szenen und Kapitel direkt mit dem Text verknüpft werden. Verschiebt man im Zeitstrahl eine Szene um Stunden, Tage oder Jahre nach hinten, wandert der entsprechende Textbereich auf Wunsch im Schreibdokument mit.
Die Personendatenbank erlaubt die Verknüpfung von Charakteren im Dokument – auch mit unterschiedlichen Schreibweisen und Namensformen. Was jetzt nach bürokratischem Aufwand klingt, ist tatsächlich eine sehr sinnvolle Funktion, da sie Namen und Charaktere auch in größeren Projekten verlässlich zusammenhält.
Zusätzlich enthält „Papyrus“ den kompletten „Duden Korrektor“ inklusive einer (ziemlich) guten Grammatikprüfung sowie ein gut gepflegtes Synonymlexikon. Zusätzlich bietet „Papyrus“ eine zuschaltbare Stilanalyse, die recht sinnvoll bei Wortwiederholungen warnt, Füllworte enttarnt und allzu komplexe Schreibweisen bemängelt.

Ein kurzer Vergleich: so funktioniert die Rechtschreibkontrolle bei Word und Papyrus:

Die Oberfläche von Papyrus lässt sich komplett anpassen: Ob ein Autor lieber nur das blütenweiße Blatt vor sich sieht, oder gerne die Arbeitsoberfläche mit Merklisten, Notizzetteln und Kommentaren versieht, bleibt ihm überlassen. Genau so lassen sich Rechtschreibkontrolle, Stilanalyse und die „Lesbarkeitseinschätzung“ ein- oder ausblenden.

„Papyrus“ bietet in der aktuellen Version 8.5 auch eine Konvertierung von Texten in eBook-Formate. Es gibt eine Reihe von vorgefertigten Formatvorlagen für den Export in das ePub-Format von Tolino und mobi für Kindle; die sehen alle recht vernünftig und sauber aus, das Inhaltsverzeichnis funktioniert. Ein solches Format für den eigenen Geschmack anzupassen ist allerdings eine komplexe Herausforderung für Freunde der „CSS-Programmierung“.

In der neuesten Version 8.5 versteht Papyrus auch das verbreitete „docx“-Format vorn Word, was es sehr vereinfacht, Manuskripte an Lektoren weiterzugeben und danach mit Korrekturanmerkungen wieder einzulesen.

Eine ganz wesentliche Neuerung von Papyrus 8 ist, dass die Einrückungen nach Absätzen nun automatisch korrekt wie im klassischen Buchsatz erfolgen. Am Beginn eines Textes und nach einer Leerzeile gibt es keine Einrückung, nach einem einfachen Absatz schon. Das ist eine gute Nachricht für alle, die sich bisher nächtelang durch Formatvorlagen kämpfen mussten, um den gleichen Effekt zu erzielen.

Ein wirklich nettes Hilfsinstrument von „Papyrus“ ist die Funktion „nur wörtliche Rede anzeigen“. Dann wird der Umgebungstext auf grau gestellt und die Rede hervorgehoben, man kann sich ganz auf Aussagen und Dialoge der Charaktere konzentrieren – und ganz nebenbei fällt dabei auf, ob Anführungszeichen vergessen wurden …

Nachteile von „Papyrus“: die Oberfläche folgt einer eigenen Logik – ohne Einarbeitung geht es nicht. Mit zur Zeit 179,- € ist das Programm auch nicht billig. Aber es wirkt! Auch hier gibt es eine kostenlose Testversion, die einige kleine Einschränkungen aufweist, aber zum Testen gut geeignet ist.

„Patchwork“: Das Raketencockpit für Autoren

Für Windows und Mac erhältlich ist das ambitionierte Autorenprogramm „Patchwork“, das sich mit seiner schier unendlich anmutenden Menge von Funktionen vor allem an Autoren wendet, die sehr strukturiert schreiben wollen. Das Vorhaben, alle Arbeitsvorgänge an einem Roman in eine Software zu vereinen (selbst ein Namensgenerator ist in Patchwork enthalten) führt zu einer hoch integrierten Arbeitsoberfläche. Seit der neuen Version 2.0 wirkt das Programm frischer und moderner als in den früheren Versionen.

Patchwork führt den Autor durch alle Schritte von der ersten Idee bis zum Export für die gängigen eBook-Plattformen wie Kindle oder Tolino. Natürlich kann man auch in Patchwork „einfach drauflosschreiben“; doch das hieße, neunundneunzig Prozent der Funktionen dieses Programmes nicht zu nutzen.

Grundsätzlich ist Patchwork „szenenorientiert“ aufgebaut. Es gibt kein „Dokument“, wie man es von Word, Papyrus oder Open Office gewohnt ist. Jedes Vorhaben (Kurzgeschichte, Buch, Reihe etc.) wird in Patchwork wie ein Mosaik aus einzelnen Szenen zusammengesetzt. Szenen werden dabei wie im Theater einem „Bühnenbild“ gleichgesetzt, dem Figuren, Handlungsorte, Zeiträume und Requisiten zugeordnet werden. Konsequent speichert Patchwork den Roman auch in Einzelszenen ab, die auch einzeln bearbeitet und korrigiert werden müssen. Will man in einer Szene einen Absatz einfügen, muss man diese auch tatsächlich neu aufteilen.

Diese „Szenenorientierung“ bedeutet, dass die visuelle Formatierung des Werkes zentral erst auf Anforderung durchgeführt wird. Der Autor bekommt das komplette Dokument erst dann in formatierter Form zu Gesicht, wenn das Buch für den „Export“ zusammengefügt wird. Man kann zwar in diesem Exportdokument noch Änderungen durchführen; doch sind diese dann auch nur dort vorhanden. Man fühlt sich also wie ein Architekt, der nachträglich eine Änderung in einem Bauwerk durchführen will, und dazu wieder an den Zeichentisch zurückkehren muss.

Da ein „Gesamtdokument“ wie in Word nicht existiert, kann es auch nicht einfach so für ein Korrekturlesen oder Lekorat weitergegeben werden. Es muss in diesem Fall ein Export ausgeführt und das Lektorat in einem gängigen Textverarbeitungsprogramm erledigt werden. Danach ist ein „Reimport“ angesagt, im schlimmsten Fall „Copy / Paste“ aus Word in die entsprechenden Szenen. Ohne Word, Open Office oder Papyrus geht es also dann doch nicht (mit Wordpad für Windows funktioniert es, was aber die Mac-User außen vor lässt).

Patchwork: Ein Werkzeug für Thriller- und Krimiautoren

Die Stärke von Patchwork liegt in der Ablaufunterstützung und dem Protagonistenhandling für hoch komplexe und zeitkritische Geschichten. Patchwork bietet für den Einstieg in ein neues Projekt „Mindmapping“ und „Ideen Clustering“, die sehr umfangreiche Anlage von Protagonisten mit vielen Detailvorlagen bis hin zum „DISG Persönlichkeitsmodell“ und Vorschlägen für Haartracht und Kleidung; die Anlage von Plots nach der klassischen „Heldenreise“, dem „7-Punkte System“ oder der 5- oder 3-Akte Struktur sowie die allseits beliebte „Schneeflockenmethode“; überführt ausgeführte Plots in die Mindmap zur visuellen Nachbearbeitung und erstellt Szenenfolgen innerhalb einer Timeline. Wer also bisher mit Excel oder Karteikarten geplottet hat, findet hier eine integrierte Lösung.

Im Schreibprozess unterstützt Patchwork den Autor mit dem Duden Korrektor, einer Grammatikprüfung und einer Lesbarkeitseinschätzung; verfolgt den Einsatz der Protagonisten und Schauplätze, hilft bei wechselnden Perspektiven und erlaubt mit „Kontexten“ eine Plausibilitätsprüfung im Storyablauf. Mit der „Deadline“-Funktion erstellt Patchwork auch einen Schreibplan, der tägliche Schreibmengen verfolgt und vor Terminüberziehungen warnt. Das alles funktioniert natürlich nur, wenn der Autor den Planungs- und Aufbauprozess durchgeführt hat: auch Patchwork kann keine Romane selbst entwerfen und schreiben.

Patchwork bietet im leichten Retro-Flair eine auf ersten Blick ungewohnte, aber funktionale Bedienoberfläche. Reine „Mausklicker“ werden sich an Tastenbefehle gewöhnen müssen; emotionale „Drauflosschreiber“ werden dieses Programm als Gefängnis empfinden. Seit Version 2.02 (13.6.2017) gibt es auch eine Mac-Version für Patchwork.

Patchwork kostet inkl. „Duden Prüfung“ 133,- € (Mai 2017); eine 30-Tage Testversion kann hier für Windows- und Mac-Systeme geladen werden – das Tutorial, das Sie auf dieser Seite finden, sollten Sie davor unbedingt ansehen.

Schönere eBooks und gut abgestimmte Printeditionen: Konvertierung mit „Vellum“

Die nur für Mac erhältliche Software „Vellum“ erlaubt auf einer schön und sehr übersichtlich aufgebauten Oberfläche, eBooks für Kindle und Tolino sowie dazu passende Printausgaben zu erstellen. Dabei sind die grafischen Möglichkeiten begrenzt, aber sehr geschmackvoll gehalten. Ob romantisch, futuristisch oder thrillig: Vellum erstellt ganz einfach schöne Bücher. Positiv hervorzuheben ist, dass Änderungen im Layout sofort und sehr exakt sichtbar werden und das Layout eines eBooks dann mit wenigen Klicks auch auf die Printedition übertragen werden kann. Ganz nebenbei erzeugt Vellum optimierte eBook-Dateien … das bedeutet tendenziell geringere Downloadkosten bei Amazon (Kindle verlangt 12 Cent pro geladenem Megabyte; bei längeren Romanen mit Bildern kann das schon ins Geld gehen) und laut der US-Autorencommunity auch optimierte Seitenumfänge (mit Vellum konvertierte eBooks sollen in der KU-Leihversion etwas mehr gelesene Seiten erzeugen, was ja auch kein Nachteil ist).

Vellum arbeitet mit globalen Vorgaben. Eine „freie“ Bearbeitung des Layouts ist nicht vorgesehen: das Aussehen einer Kapitelüberschrift wird einmal festgelegt, und gilt dann für das gesamte Buch. Gleiches gilt für Vignetten oder hängende erste Buchstaben.

Natürlich kann man in den Text eingreifen; so wäre es mit Abstrichen durchaus möglich, ein Buch auch direkt in Vellum zu schreiben. Das führt zum altbekannten Problem unterschiedlicher Versionen: korrigiert man Text in Vellum, ist der noch lange nicht im Originaldokument der eigenen Textverarbeitung berichtigt. Und außer eBook oder PDF-Export beherrscht Vellum keine weiteren Exportformate.

Vellum ist gratis; nur (!) der Export von eBook oder Print-Dateien kostet Geld. Diese Exporte kann man einzeln kaufen, oder eine unbegrenzte Version für ebooks (Kindle und Tolino) für 200,- Dollar beziehungsweise inklusive Druckdateiexport für 250,- Dollar erwerben. Hier können Mac-Nutzer Vellum laden!

Als schnelles Notiz- und Planungswerkzeug eignet sich die „Writers App“ von Thomas Sillmann für iPhone und iPad: hier auf eBookBoss lesen Sie mehr über dieses günstige Autoren-Tool!

Hat Ihnen dieser Artikel weitergeholfen? Da ich nicht für mich selbst, sondern für Sie schreibe, helfen Sie mir mit einer Note!